"হামান" শব্দের কোন্ বানানটি সঠিক?

 "হামান" শব্দের কোন্ বানানটি সঠিক?

প্রথমেই আমাদের এই বিষয়টি মাথায় রাখতে হবে যে, কুরআন যখন আরবিতে লেখা হয়, তখন মূল কুরআনে যবর (আ-কার), যের (ই-কার), পেশ (উ-কার) ছিল না।

পরবর্তীতে মুহাম্মাদের অনেক পরে হাজ্জাজ বিন ইউসুফ নামক এক ব্যক্তি এসে অনারব-দের সহজে পড়ার জন্য কুরআনে যবর, যের, পেশ অতিরিক্তভাবে যোগ করান।

অর্থাৎ, যবর, যের, পেশ মূল কুরআনের অংশ নয়।

একারণে মূল কুরআনের আরবি যবর, যের, পেশ-কে বাদ দিয়ে দেখতে হবে।

সেক্ষেত্রে যবর, যের, পেশকে বাদ দিয়ে দেখলে কুরআনের ২৮নং সূরার ৬ নং আয়াতের হাফস ভার্সনের কুরআনেই "হামান" শব্দটির তিন রকমের বানান পাওয়া যায়।

👉 প্রথম ক্ষেত্রে আয়াতের আরবি:

وَ نُمَکِّنَ لَهُمۡ فِی الۡاَرۡضِ وَ نُرِیَ فِرۡعَوۡنَ وَ هَامٰنَ وَ جُنُوۡدَهُمَا مِنۡهُمۡ مَّا کَانُوۡا یَحۡذَرُوۡنَ
(কুরআন ২৮:৬)
source 1:
http://www.hadithbd.com/quran/link/?id=3258

source 2:
http://www.islamicstudies.info/tafheem.php?sura=28&verse=1&to=13

source 3: সরাসরি কুরআন এর বই থেকে তোলা ছবিতে দ্রষ্টব্য

এক্ষেত্রে "হামান" শব্দের বানান هَامٰنَ
এখানে যবর, যের, পেশ বাদ দিয়ে মূল বানান আমরা পাই هامن
প্রথম ক্ষেত্রে এই বানানে কেবল "হা" (ه) অক্ষরের সাথে একটি "আলিফ" (ا) অক্ষর যুক্ত আছে।
.
.
👉 দ্বিতীয় ক্ষেত্রে আয়াতের আরবি:

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ
(কুরআন ২৮:৬)
source 1:
https://www.quranwow.com/#/ch/28/t1/ar-allah/t2/en-itania/a1/alafasy-64/a2/itania-48-b/v/0

source 2:
https://quran.wwpa.com/page/verse-28-6

source 3:
http://www.quraanshareef.org/Surah-Al-Qasas

source 4:
https://www.alquranenglish.com/quran-surah-al-qasas-6-qs-28-6-in-arabic-and-english-translation

এক্ষেত্রে "হামান" শব্দের বানান هَامَانَ
এখানে যবর, যের, পেশ বাদ দিয়ে মূল বানান আমরা পাই هامان

অর্থাৎ, দ্বিতীয় ক্ষেত্রে এখানে ১টি অতিরিক্ত "আলিফ" (ا) অক্ষর যুক্ত আছে "হামান" শব্দের "মীম" (م) এর সাথে যেটা প্রথম ক্ষেত্রের বানানে ছিল না।
.
.
👉 তৃতীয় ক্ষেত্রে আয়াতের আরবি:

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ
(কুরআন ২৮:৬)
source 1:
https://gtaf.org/apps/quran

source 2:
https://www.englishtafsir.com/Quran/28/index.html

source 3:
https://qurano.com/en/28-al-qasas/verse-6/

source 4:
https://quran.com/28

source 5:
https://www.alim.org/quran/compare/surah/28/6

source 6:
https://quranonline.net/al-qasas/

source 7: সরাসরি কুরআন এর বই থেকে তোলা ছবিতে দ্রষ্টব্য

এক্ষেত্রে "হামান" শব্দের বানান هَٰمَٰنَ
এখানে যবর, যের, পেশ বাদ দিয়ে মূল বানান আমরা পাই همن

অর্থাৎ, তৃতীয় ক্ষেত্রে এখানে কোনো অতিরিক্ত "আলিফ" (ا) নেই।

কিন্তু প্রথম ক্ষেত্রে "হামান" শব্দের "হা" (ه) এর সাথে একটি অতিরিক্ত অক্ষর "আলিফ" (ا)
এবং
দ্বিতীয় ক্ষেত্রে "হা" (ه) এবং "মীম" (م) উভয়ের সাথে এক একটি করে দুটো অতিরিক্ত "আলিফ" (ا) অক্ষর যুক্ত রয়েছে।
.
.
🔴 সুতরাং, "হামান" শব্দের ক্ষেত্রে একই হাফস ভার্সনের কুরআনের মধ্যে আমরা মোটামুটি তিন রকমের আলাদা বানান পাচ্ছি:
১) هامن
২) هامان
৩) همن

👉👉 তাহলে, একই ভার্সনের হাফস কুরআনের মধ্যে কোন্ বানানটি সঠিক?

👉👉 কোন্ বানানটি উসমানি কুরআনে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে?

👉👉 কোন্ বানানটি মুহাম্মাদ কর্তৃক স্বীকৃত?

👉👉 কোন্ বানানটি লওহে মাহফুজে সংরক্ষিত আছে?

🏛️ মনে রাখবেন, মুসলিমদের দাবি হল, কুরআনের একটি অক্ষর, দাড়ি, কমা কিছুই আজ পর্যন্ত নাকি বিকৃত হয়নি!

সেক্ষেত্রে মুসলিমদের এই দাবির পরিপ্রেক্ষিতে যদি মাত্র একটি অক্ষর "আলিফ"-ও হের ফের হয়, তবে কুরআন বিকৃত বলে প্রমাণিত হবে!

 

শেয়ার করুন