সফনিয় ৩:৯ পদে কি ইসলামের ভবিষ্যৎবাণী করা হয়েছে?

সফনিয় ৩:৯ পদে কি ইসলামের ভবিষ্যৎবাণী করা হয়েছে?

"তখন আমি লোকেদের ওষ্ঠ শুচি করব,

যাতে তারা সদাপ্রভুর নাম স্মরণ করে

এবং কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে তাঁর সেবা করে।"

(সফনিয় ৩:৯ (BCV))

মুসলিমদের দাবি হল, এখানে 'ওষ্ঠ শুচি' বলতে ইংরেজিতে "a pure language" (KJV) বলা হয়েছে যা হল আরবি ভাষা, আর কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে সেবার অর্থ হল - এখানে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে সালাত আদায় অর্থাৎ, মসজিদে নামাজ পড়ার কথা বলা হয়েছে। অর্থাৎ, বাইবেলে মুহাম্মাদকে সত্য ভাববাদী ঘোষণা করে ইসলামের আগমনের ভবিষ্যৎবাণী করা হচ্ছে!

প্রথমেই উল্লেখ্য যে, মুসলিমরা সব জায়গায় কেবল ইসলামই দেখতে পায়! আবার সেই বাইবেলকেই তারা বিকৃত বলে ছেড়ে দেয়! মানে বাইবেলের সফনিয় পুস্তকটি মুসলিমদের কাছে বিকৃত! আবার সেই বিকৃত বইয়ের একটি অধ্যায়ের কেবল একটি দুটি পদই শুধু অবিকৃত!

এখন, উক্ত পদে বলা হয়েছে যে, ঈশ্বর ওষ্ঠ শুচি করবেন। আর সেই ঈশ্বর কে?

সফনিয় ৩:৯ এর উক্ত পদেই বলা হয়েছে:

"যাতে তারা সদাপ্রভুর নাম স্মরণ করে" (সফনিয় ৩:৯); অর্থাৎ সেই ঈশ্বর হলেন সদাপ্রভু, মূল হিব্রুতে יְהוָֹה (Yahweh)। অর্থাৎ যারা ঈশ্বর "ইয়াহওয়ে" এর উপাসনা বা ইবাদত করবে, তারাই হল মূলত শুচি ওষ্ঠধারী হবে।

কিন্তু মুহাম্মাদের উপাস্যের নাম কি "ইয়াহওয়ে" ছিল?

না!

কুরআন-হাদিসের কোথাও ঈশ্বরকে "ইয়াহওয়ে" নামে ডাকা হয়নি! মুহাম্মাদ নিজেও এই নাম জানত না! কারণ ইহুদিরা ঈশ্বরের প্রতি ভয় ও সম্মানার্থে ঈশ্বরের এই নামকে প্রকাশ্যে উচ্চারণ করত না! তাই মুহাম্মাদও ঈশ্বরের প্রকৃত নাম যে কী - তা কোনোদিন জানতেও পারেনি!

তাই যে মুহাম্মাদ সত্য ঈশ্বরকেই চেনেনি, তার উপাস্য "আল্লাহ", তার অনুসারীরা কখনই সফনিয় ৩:৯ পদের সঙ্গে সামাঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে না!

উপরন্তু সফনিয় ৩:৯ পদে মূল হিব্রু হল שָׂפָ֣ה (śā·p̄āh) যার অর্থ হল "ঠোঁট" বা 'lip', একে "ঠোঁট" হিসেবে 'ভাষা' বলে ধরে নিয়ে অনেক স্থানে অনুবাদ করা হয়েছে। এখানে বলা হয়েছে, "pure lip"; কিন্তু এর মূল বক্তব্য কী?

এর জন্য আরেকটি পদ দেখা প্রয়োজন।

"So I said:

 “Woe is me, for I am undone!

 Because I am a man of unclean lips,

 And I dwell in the midst of a people of unclean lips;

 For my eyes have seen the King,

 The Lord of hosts.”"

(Isaiah 6:5 (NKJV)

এখানে "unclean lips" এর ক্ষেত্রে "lip" শব্দে একই হিব্রু শব্দ שָׂפָ֣ה (śā·p̄āh) রয়েছে। কিন্তু সফনিয় ৩:৯ পদে lip ছিল clean, অথচ যিশাইয় ৬:৫ এ lip হল unclean; কেন?

কারণ যিশাইয় ৬:৫ পদে unclean lips বা অশুচি ওষ্ঠাধর দিয়ে এমন সকল কথা বোঝাচ্ছে - যা পাপ বা গুনাহতে পরিপূর্ণ। যেমন কেউ যদি সত্য ঈশ্বরকে ছেড়ে পৌত্তলিক কোনো উপাস্যের নাম উচ্চারণ করে (বিশেষ করে আরাধনা বা ইবাদতের জন্য), তবে সেটাও অশুচিতা।

"...আমি সেই দেবতাদের উদ্দেশে রক্তের নৈবেদ্য উৎসর্গ করব না **এমনকি তাদের নামও উচ্চারণ করব না।"**

(গীতসংহিতা ১৬:৪ (BCV))

তাহলে যখন সফনিয় ৩:৯ পদে বিশুদ্ধ ভাষার কথা বলা হচ্ছে, তখন সেটা শুচিপূর্ণ ওষ্ঠ - যা হবে পবিত্র বাক্য, যা সত্য ঈশ্বরের নাম উচ্চারণ করবে। আর বাইবেলের ঈশ্বরের নাম হল 'ইয়াহোবা' বা 'ইয়াহওয়ে'। তাহলে যদি এবার কেউ মুহাম্মাদের আল্লাহকে ডাকতে থাকে, তাহলে তার ওষ্ঠ অশুচি! কারণ মুহাম্মাদের আল্লাহ এর নাম ইয়াহোবা বা ইয়াহওয়ে নয়।

এখন কাঁধে কাঁধ লাগিয়ে অর্থ নামাজ পড়া নয়, বরং একযোগে ঈশ্বরের রাজ্যে কাজ করা, একত্রে সহভাগিতা করা - যার মাধ্যমে আমরা শুচিশুদ্ধ হতে পারি। আর যখন ব্যক্তি শুচিশুদ্ধ হয়, তখন তার বাক্যও শুচিশুদ্ধ হয়ে যায় এবং শুচিপূর্ণ ওষ্ঠ সে প্রাপ্ত হয়!

"তাঁর সঙ্গে আমাদের সহভাগিতা আছে, এমন দাবি করেও যদি অন্ধকারে চলি, তবে আমরা মিথ্যা কথা বলি, সত্যে জীবনযাপন করি না। কিন্তু তিনি যেমন জ্যোতিতে বিদ্যমান, আমরা যদি তেমনই জ্যোতিতে বিচরণ করি, তাহলে পরস্পরের সঙ্গে আমাদের সহভাগিতা আছে এবং তাঁর পুত্র যীশুর রক্ত সব পাপ থেকে আমাদের শুচিশুদ্ধ করে।"

(১যোহন ১:৬-৭ (BCV))

আমেন!

____________________________________________________

---লিখেছেন--My Beloved Yashu

শেয়ার করুন